Download

English :
All over the big field

The flowers which are blooming all over the big field,
I'll give you all of them,
Making them into a bouque tied with red ribbon.

The stars which are blooming all over the night sky,
I'll give you all of them,
Stuffing them in a glass shining like a rainbow .

The boats which are blooming all over the big sea,
I'll give you all of them,
Posting your initials on the blue sails .

Anything all over the big world,
I'll give you all of them,
So, write me a letter .
Write me a letter .

Kono hiroi nohara ippai saku hanao
Hitotsu nokorasu anata ni ageru
Akai "ribon" no hanataba ni shite

Kono hiroi yorora ippai saku hoshio
Hitotsu no korazu anata ni ageru
Nijini kagayaku "gurasu" ni tsumete

Kono hiroi umi ippai saku huneo
Hitotsu nokorazu anata ni ageru
Aoi honi "inisharu" tsukete

Kono hiroi sekai juuno nanmokamo
Hitotsu konorazu anatani ageru
Takara watashini tegami o kaite Tegame o kaite